袴田のキャリアにおいて、近年の大きな転機となったのが日本テレビ系列で放送され社会現象を巻き起こしたドラマ『あなたの番です』だ。同作で彼が演じた役柄は、視聴者に強烈な印象を植え付け、SNS上でも連日大きな話題を呼んだ。劇中で見せた狂気とコミカルさが同居する絶妙なバランス感は、サスペンスドラマの緊張感を一段高いレベルへと昇華させた。
制作者側からも「作品の空気を一変させる力がある」と絶賛され、緊迫した展開の中で唯一無二のアクセントとして機能。この作品でのブレイクスルー以降、彼のもとには一癖も二癖もある難役のオファーが殺到することとなった。
