三田学園の教育力を語る上で外せないのが、全国トップクラスの実績を誇る部活動の存在です。進学校でありながら、部活動への参加率は高く、放課後のグラウンドや体育館は活気に満ちています。
特に弓道部はインターハイ制覇や全国大会常連として全国にその名を知られており、専用弓道場をはじめとする恵まれた練習環境から多くの名選手を輩出してきました。また、サッカー部や硬式野球部（甲子園出場実績あり）、陸上競技部、テニス部、さらには吹奏楽部や鉄道研究部などの文化系クラブも活発に活動しており、生徒が自己の才能を多方面で開花させる土壌が整っています。
著名な卒業生としては、名優として映画・ドラマ史に足跡を残した渡瀬恒彦をはじめ、政財界の重鎮、学術研究者、プロ野球選手など、多様な分野でリーダーシップを発揮する出身有名人・著名人が数多く名を連ねています。この厚い同窓会ネットワーク（三田学園同窓会）の存在も、在校生・卒業生にとって生涯にわたる無形の財産となっています。
在校生や卒業生の手記・インタビューでは、「四季折々の自然に囲まれ、四季の移ろいを感じながら過ごした高校3年間は人生の宝物」「勉強ばかりではなく、仲間と全力で打ち込んだ部活の経験が大学や社会人での粘り強さにつながっている」という述懐が多く見られ、精神的なタフネスと人間性を育む教育環境が証明されています。
