日本のマナー本で長年刷り込まれてきた「葬儀のアクセサリー＝一連の白または黒真珠のみ」というルールは、一歩海外に出ると必ずしも唯一絶対の正解ではありません。葬儀 アクセサリー 海外 ルールの実態には、日本人の盲点となりやすいポイントが複数存在します。
欧米の教会葬において、パールが「涙の象徴」として最も格調高い宝石とされる点は共通しています。しかし、日本のように「二連は不幸が重なるからタブー」「ゴールドの金具は絶対に隠す」といった語呂合わせ的な禁忌はほとんど存在しません。母から娘へと受け継がれたアンティークのダイヤモンドブローチや、故人の形見であるゴールドの結婚指輪・ペンダントを身につけることは、むしろ「故人への個人的な絆を称える温かい行為」として好意的に受け止められます。
一方で、重大な落とし穴もあります。日本では定番の「ジェット（黒玉）」や「オニキス」ですが、欧米のカジュアルな追悼式では「ゴシック趣味」「魔女のような過剰な演出」と誤認されるリスクが一部で指摘されています。現地の格式が分からない場合、装飾はプラチナやホワイトゴールドをベースにした控えめな一粒パール、もしくは地金のみのミニマルなジュエリーに留めるのが最も確実なリスクヘッジです。
