もし本店の電話が繋がらなかったり、希望日時が満席だったとしても、富山の夜を諦める必要はありません。地元で「ぎんぎょグループ」として知られる系列店は、富山駅南口周辺に複数展開しており、本店と共通の確固たる仕入れルートを持っています。なかでも代表的なのが吟魚の姉妹店（吟チロリ・吟鱗）です。
「吟チロリ」は、錫（すず）のチロリで温める燗酒と、出汁の染みたおでん、そして旬の魚料理を味わえる小料理風居酒屋です。本店の活気ある大衆酒場感とは異なり、少ししっとりとお酒と肴に向き合える空気感があり、お酒好きの評価は本店以上に高いことすらあります。
一方の「吟鱗（ぎんりん）」は、厳選された鮮魚を炭火でじっくり焼き上げる炉端焼きや割烹料理を融合させた店舗です。席の配置にゆとりがあり、カウンター越しに職人の調理風景を眺めながらゆったりと食事を楽しむことができます。
重要なのは、これらの姉妹店も本店に劣らぬ鮮度の富山湾の魚を仕入れている点です。本店に電話した際、「本店は満席ですが、近くの吟チロリや吟鱗なら〇時からご案内できます」と系列店を紹介してもらえるケースもあります。最初から姉妹店を候補に入れて予約アプローチをかけるのも、旅の手間を減らす極めて賢い選択肢です。
