球界全体を揺るがした移籍劇の真相は、想像以上に綿密で、かつ情熱に満ちたものだった。長年過ごしたロサンゼルス・エンゼルスを離れ、常勝軍団であるロサンゼルス・ドジャースへ新天地を求めた決断。そこには単なる契約金の額面を超えた、勝利に対する強い美学が存在していた。
エンゼルス時代に無二の盟友として絆を深めたマイク・トラウトとの別れは、ファンにとっても胸を締め付けられる瞬間だった。しかし、勝利への飢えとさらなる高みを目指す強い意志が、彼を次なるステージへと突き動かす。ドジャースの指揮官であるデーブ・ロバーツ監督も、交渉の場で見せた彼の深い洞察力と野球への誠実さに深い感銘を受けたという。
