胡蝶しのぶの戦いの根底には、最愛の実姉・胡蝶カナエの非業の死がありました。かつて花柱を務めていたカナエは、夜明け近くまで童磨と交戦した末に致命傷を負わされました。駆けつけたしのぶの腕の中で息を引き取る直前、カナエは童磨の特徴（頭から血をかぶったような髪型、虹色の瞳）をしのぶに伝えました。
しかし同時に、カナエはしのぶに対し「鬼殺隊を辞めなさい。普通の女の子として幸せになりなさい」と言い遺していました。鬼を憐れむ心を持ち続けていた姉の優しさと、姉を惨殺されたことへの激しい怒り。この二つの感情の板挟みとなり、しのぶは姉の形見である羽織をまとい、姉のように微笑み続けながらも、内面では憤怒の業火を燃やし続けていたのです。
童磨に拘束され、骨を砕かれながら吸収される間際、しのぶは現場に駆け込んだ愛弟子・栗花落カナヲに向けて左手で「指文字（ハンドサイン）」を送り続けました。それは事前にカナヲに授けていた策――「私が喰われても動揺せず、敵が毒で崩壊する決定的な瞬間まで呼吸を乱さず距離を保て」という無言の作戦指示でした。
そして物語終盤、童磨が敗北した後に描かれた霊界（死後の世界）の描写において、しのぶの真の「最期の言葉」が描かれます。首だけとなった童磨から「僕と一緒に地獄へ行かないかい？」と愛の告白とも取れる言葉を投げかけられた際、しのぶは極上の冷笑を浮かべ、こう言い放ちました。
「とっととくたばれ 糞野郎」
常に冷静沈着で穏やかな敬語を崩さなかった蟲柱が、積年の怒りと姉への想いをすべて解き放ったこの罵倒の台詞は、彼女の不屈の魂を象徴する名シーンとしてファンの胸を熱くさせました。
