ララガーデン春日部への交通アクセスは、電車・車の双方において非常に優れています。電車利用の場合、春日部駅西口を出てメインストリートを直進し、徒歩わずか4分ほどで到着します。歩道も整備されており、悪天候時でもアクセスしやすい平坦な道のりです。
車でアクセスする場合、施設には約1,050台を収容する立体・平面駐車場が完備されています。買い物金額に応じた駐車料金の無料サービスが手厚く設定されているため、車載でまとめ買いをしたい日でも安心して滞在できます。
ただし、土日祝日の14時から17時前後は、周辺道路（ふじ通りなど）および駐車場入口が一時的に混雑します。混雑を避けるなら、午前11時前の早い時間帯か、夕方のピークを過ぎた18時以降の入庫がスムーズです。
