「手にキスをするのは海外の一般的な挨拶なのでは？」という疑問を持つ方も少なくありません。しかし、文化的な背景を正確に理解すると、現代における外国人の手のキスにも明確なマナーと境界線が存在することが分かります。
ヨーロッパの上流階級で発展した手の甲へのキスは、フランス語で「バゼメー・オ・マン（Baise-main）」と呼ばれ、厳格なエチケットが存在していました。
- 歴史的ルールの基本：本来は「室内」「既婚女性に対してのみ」行われる儀礼であり、未婚の若い女性に対して公の場で行うのは非礼とされていました。
- 直接唇をつけないマナー：正式な作法では、女性の手を自らの胸の高さまで引き上げ、唇は肌に直接密着させず、わずか数ミリ浮かせて音を立てないのが絶対的なルールです。
現代の欧米諸国においても、日常的な挨拶は「チークキス（ビズ）」や「ハグ」が主流であり、日常会話の中で手の甲に直接唇をつける行為は、明確なロマンチックな意図や特別な演出意図を含んでいます。「外国人だから挨拶代わり」と安易に片付けるのは早計であり、相手が外国人であっても特別な好意やアピールが含まれていると解釈するのが自然です。
