客室環境においては、分煙対策がしっかりと行われている点も安心材料です。ホテルトレンド寝屋川の喫煙・禁煙ルームはフロアごとに明確に分かれており、タバコの臭いに敏感な方でも快適に過ごせる禁煙室が十分に確保されています。愛煙家向けの喫煙室も完備されているため、双方の宿泊者にとってストレスのない環境が整えられています。
また、ホテルトレンド寝屋川のアメニティ・設備は、低価格帯のビジネスホテルとは思えない充実ぶりを見せています。バスルームには女性や肌に気を遣う宿泊者からも定評のあるDHC製のアメニティ（シャンプー、コンディショナー、ボディソープ）が導入されているほか、フロント前にはカミソリ、ハブラシ、ヘアブラシ、お茶セットなどが自由に選べるバイキング形式で設置されています。
館内には24時間利用可能なコインランドリーや電子レンジ、自動販売機、製氷機が完備されており、連泊や長期滞在を前提としたビジネス客にとっても過不足のない設備が揃っています。
