近年、この現象は国際的な視点からも再評価されている。世界的な動画配信サービスNetflixが配信した社会派ドキュメンタリー番組では、日本独自のインターネット文化とメディア報道の闘争史が大きく取り上げられた。番組内では、ネットスラングが単なる若者の悪ふざけにとどまらず、巨大組織に対する異議申し立てとしていかに機能したかが多角的に検証されている。
海外のメディア研究者たちは、この日本発のネットスラングを「市民によるメディア監視運動の初期症状」として捉える。権力を持たない個人が言語を武器化し、大手報道機関を牽制する構造は、後のフェイクニュース問題やSNS上のキャンセルカルチャーの先駆けであったとも分析されている。
