京成成田駅とJR成田駅は、同一の駅舎ではなく独立した別々の建物として隣接しています。乗換専用の連絡改札口は設置されていないため、一度改札を出て屋外のペデストリアンデッキおよび駅前広場を経由する「改札外乗り換え」となります。
現地計測による標準的な乗り換え所要時間は徒歩約2〜3分（距離にして約150m）です。経路の手順は極めてシンプルです。
1. 京成成田駅の改札口を出て「東口（JR成田駅方面）」の案内板に従って進みます。
2. 自動ドアを出てすぐの連絡通路・階段（またはエレベーター・エスカレーター）を通り、東口の駅前ロータリーへ降ります。
3. 正面右手にJR成田駅の東口駅舎が見えるため、広場沿いの歩道を進みJR改札階へと向かいます。
階段付近には大型キャリーケースに対応したエレベーターが整備されており、バリアフリー動線も確保されています。ただし、雨天時は屋根のない広場部分を数十メートル歩くことになるため、折りたたみ傘をあらかじめ手元に用意しておくと慌てずに済みます。
