歌手としての華々しい実績の一方で、芳本美代子の真骨頂は舞台女優としてのキャリアにおいても見事に開花している。ミュージカルからストレートプレイ、さらには小劇場の実験的な公演まで、出演する作品ごとに異なる顔を見せる柔軟性と存在感は、多くの演出家から絶大な信頼を獲得してきた。
役作りに一切の妥協を許さず、台本の行間を読み解きながら人物の情念や滑稽さを立体的に立ち上げ直す作業。舞台上で放たれる声の張りや立ち振る舞いには、長年の舞台踏みによって研ぎ澄まされた職人技とも言える鋭さが宿る。劇場に足を踏み入れた観客は、彼女が演じる役に一瞬で引き込まれていく。