アニメ業界では予算や収録効率の観点から、1人の声優がメインキャラクターと現場のモブキャラクターを兼任することは珍しくありません。高木渉氏が高木刑事を演じることになったのも、元太役としてスタジオに常駐していたことが直接のきっかけでした。
しかし、小嶋元太と高木刑事の演じ分けは職人技の域に達しています。恰幅が良く粗暴ながら愛嬌のある小学生「元太」と、温厚で気弱そうに見えながら芯の通った大人の警察官「高木刑事」という、声域も性格も全く異なる2人を完璧に表現し分けています。
現場では、少年探偵団と警察関係者が一堂に会する現場検証シーンが頻繁に描かれます。高木氏はマイク前を素早く入れ替わりながら、瞬時にトーンを切り替えて双方のセリフをこなすという離れ業を長年続けており、共演者や音響監督からもその柔軟な演技力が高く評価されています。
