インターネット上で「君とJETなDOするLIFEなう」というフレーズを見かけ、思わず検索窓に打ち込んだ経験を持つ方は少なくありません。Yahoo!知恵袋では「君とJetなdoするlifeなう、ってなんですか？」という質問が投稿され、1万回を超える閲覧数を記録するなど、ファン以外の一般ユーザーの間でも強い関心を集めてきました。
この言葉の元ネタは、HiHi Jetsのオリジナル曲『HiHi Jets』（初期名『HiHi JET』）のサビ冒頭に登場する以下のフレーズです。
「走れ Hi Hi はじける ライブ now / 君と JET な DO する LIFE なう / どんな壁も break it out / 旋風起こせ run and run」
日本語の文脈で直訳しようとすると「JET（ジェット機のように超高速でエネルギッシュ）な」「DOする（行動・挑戦する）」「LIFE（人生・日常）を」「なう（今まさに生きている）」という意味合いになります。つまり、「君と一緒に、ジェット機のような凄まじいスピードと熱量で何事にも全力疾走する人生を今まさに突き進んでいる」という、極限まで前向きなメッセージが込められています。
作詞の背景には、故・ジャニー喜多川氏がプロデュースした楽曲に色濃く見られる「音のノリと勢いを最優先する言語感覚」が存在します。文法的な正しさよりも、耳に残るキャッチーさ、ローラーブレードでリンクを疾走する少年たちの躍動感をそのまま言葉へと変換した結果、この唯一無二のフレーズが生み出されました。
