「永旺夢樂城」という名称は、イオンの理念と商業施設としての魅力を巧みに漢字へ落とし込んだ中国語公式ブランドネームです。繁体字では「永旺夢樂城」、簡体字では「永旺梦乐城」と表記されます。
気になる永旺夢樂城の読み方は、中国語の発音（ピンイン）で「Yǒngwàng Mènglèchéng（ヨンワン モンルーチョン）」、日本語の漢字音では「えいおうむらくじょう」と読まれます。それぞれの文字には明確な意味が込められています。
「永旺（えいおう）」は、エオングループの「永遠に繁栄し、発展し続ける」という願いを込めた音訳・意訳です。そして「夢樂城（夢楽城）」は、単なる買い物広場（商場）ではなく、「夢と楽しさがあふれる街（エンターテインメント空間）」であることを表現しています。このネーミングセンスの高さが、中華圏ファミリー層に親しみやすさと特別感を与える大きな要因となりました。
