日の呼吸の継承史において、血縁関係のない縁壱と竈門家を結びつけたのは、純粋な感謝と敬意でした。
圧倒的な天賦の才を持ちながらも、家族を守れず、無惨を取り逃がし、兄が鬼と化すという悲劇に見舞われた継国縁壱。自身を「何の価値もない男」と責めていた縁壱を心から温かく迎え入れたのが、炭吉とその妻・すやこでした。
縁壱が竈門家を去る際、形見として手渡したのが日輪が描かれた花札風の耳飾りです。この耳飾りは、縁壱の母が耳の聞こえなかった（と思われていた）幼少期の彼のために作ってくれたお守りでした。
炭吉は「この型も耳飾りも、命に代えても我が子に伝えていく」と約束。竈門家では代々、父から子へと耳飾りが託され、極寒の正月でも夜通し舞い続ける呼吸の極意とともに、数百年の時を超えて竈門炭治郎へと継承されたのです。
