では、実際のルーツはどうなのか。結論から言えば、香椎由宇は「ハーフ」ではなく「クォーター」である。彼女の母方の祖父がアメリカ人であり、母がハーフ、そして香椎自身には4分の1の米国人の血が流れている。
幼少期から家族の中で自然と育まれたグローバルな感性、そして祖父から受け継いだ骨格や瞳のニュアンス。彼女が放つどこか無国籍な透明感は、この血筋という確固たるバックボーンがあったからこそ生まれたものだ。単なる噂話で片付けられがちだった出自の真相だが、彼女の持つワールドスタンダードな気品を説明する上で、これ以上納得のいく事実はない。