では、なぜ「杯」という漢字が使われるようになったのだろうか。「杯」はもともと、お酒を飲む盃(さかずき)や、液体を入れる器を意味する言葉だ。
カニの甲羅をひっくり返してみると、まるで水を溜める器のような形をしている。また、かつてカニの甲羅をそのまま器として使い、お酒や料理を盛っていた歴史もある。この「器のような形状」をしていることから、助数詞として「杯」が定着したというのが有力な説だ。イカやタコも同様に、胴体が袋状(器状)になっていることから「杯」と数えられるようになった。
では、なぜ「杯」という漢字が使われるようになったのだろうか。「杯」はもともと、お酒を飲む盃(さかずき)や、液体を入れる器を意味する言葉だ。
カニの甲羅をひっくり返してみると、まるで水を溜める器のような形をしている。また、かつてカニの甲羅をそのまま器として使い、お酒や料理を盛っていた歴史もある。この「器のような形状」をしていることから、助数詞として「杯」が定着したというのが有力な説だ。イカやタコも同様に、胴体が袋状(器状)になっていることから「杯」と数えられるようになった。