本作を制作したトムス・エンタテインメントは、ルパン三世という成熟した世界観の中に、それまでにない叙情的なヒロインを投げ込む挑戦を試みた。山田康雄氏が演じるルパンとの絶妙な掛け合いは、まさに声の芸術品だ。甘えすぎず、しかし圧倒的な愛らしさを持つクラリスの存在は、作品全体のトーンを格段に引き上げた。
劇場用アニメ映画の歴史においても、このキャスティングは大きな転換点となった。単なるアニメキャラクターにとどまらず、実写映画の名女優に匹敵する存在感を声だけで表現した技術は、当時の声優業界に計り知れないインパクトを与えている。
