二次創作におけるルチアーノの造形は、本編のフェリシアーノが持つ属性を徹底的に「反転」させることで構築されています。
ビジュアル面では、淡い茶髪に琥珀色の瞳、柔和な垂れ目というフェリシアーノに対し、ルチアーノは赤褐色の髪に赤や紫の鋭い双眸、口元には不敵な笑みを浮かべる姿が定番化しています。服装も本編の明るい青色軍服ではなく、濃紺や黒を基調とした威圧的な軍装、あるいはマフィアを思わせるスーツ姿で描かれるのが通例です。
性格付けの落差はさらに顕著です。本編のイタリアが示す「泣き虫」「戦いを嫌い白旗を揚げる」「パスタと女の子が好き」「誰に対しても無邪気」という性格に対し、二次創作のルチアーノは以下のような極端なパラメータが与えられています。
・冷酷非情なリアリスト：一切の甘えを排し、敵対者には容赦ない制裁を下す。
・卓越した戦闘能力：逃げ足ではなく、ナイフや銃火器の扱いに長けた暗殺・戦闘のエキスパート。
・サディスティックな支配欲：他者を精神的・肉体的に追い詰めることに愉悦を覚えるマフィア幹部・ボス気質。
・料理への偏執：本編同様にイタリア料理を好むものの、毒物の混入や狂気的なこだわりを帯びる味付け。
このように、原作が持つコミカルな脱力感をあえて剥ぎ取り、ハードボイルドかつピカレスクな魅力を付加したことが、ダークテイストを好む層の心を強く捉えました。
