仕事場ではストイックにプロフェッショナルを貫く趣里さんですが、家庭内では非常に仲睦まじい関係が続いています。父・水谷豊さんは娘の出演作を欠かさずチェックする熱心なファンの一人であり、試写会や舞台公演にも足を運んでいます。
一方で、母・伊藤蘭さんとは洋服をシェアしたり、日々の悩みを相談し合ったりする大親友のような間柄です。伊藤蘭さんがコンサート活動を精力的に再開した際も、趣里さんは客席から熱い声援を送るなど、互いの表現活動をリスペクトし合う関係性が築かれています。
水谷豊さんはメディアのインタビューで娘について問われた際も、過度に出しゃばることなく「一人の役者として尊敬している」と語るなど、親バカな愛情を持ちながらも自立した表現者として温かく見守り続けています。
