隠し子騒動の後、一部メディアで「別居状態にある」との報道が浮上しました。世間では「事実上の家庭内離婚ではないか」「仮面夫婦の末の別居」と勘ぐる声も上がりましたが、現場関係者の証言や当時の取材データは異なる実態を示しています。
別居が報じられた背景には、石橋凌の音楽活動の再開や映画撮影に伴うアトリエ・仕事場の確保、そして原田美枝子の介護や執筆活動といった生活環境の合理的な棲み分けがありました。原田美枝子は自身の母親の認知症介護に直面し、その記録をドキュメンタリー映画として自ら監督・製作するなど、家庭内で大きな役割を担っていました。
お互いが集中できる空間を確保するための拠点分散であり、感情的な決裂による絶縁ではありません。現在も法的な婚姻関係を保ちつつ、定期的な家族の集まりや娘たちの公演に揃って顔を出すなど、同居という形式に捉われない「自立した大人同士の信頼関係」を維持しています。