神社へ納める金員を表す言葉として、「初穂料」のほかに「玉串料」という名目を目にすることがある。両者は似ているが、使用できる場面に微妙な違いが存在する。
玉串料は、神前に捧げる玉串（榊の枝に紙垂をつけたもの）の代わりに納めるお金を指す。そのため、慶事のご祈祷だけでなく、神式で行われる葬儀（神葬祭）や霊祭、慰霊祭といった弔事の場でも広く用いられる。これに対し、初穂料は収穫への感謝に由来するため、お祝いごとや祈願に用いるのが通例であり、弔事で初穂料と書くのは避けるのが神道の通説だ。地鎮祭や七五三などの祝事ではどちらを使っても問題ないが、迷った場合は初穂料と記載しておけば間違いない。
