空前の韓国ヘアトレンドが日本の若者を魅了して久しい。ブームの火付け役となったのは、大ヒットドラマ『愛の不時着』で見せた女優たちの洗練されたスタイリングや、国民的ソロアーティストであるIU（アイユー）の透明感溢れるシースルーバングだ。
彼女たちの前髪は、一見すると極限まで薄く見えながらも、おでこの丸みに沿って絶妙な立体感と重みを残している。これこそが本場の技術だ。しかし、このスタイルをそのまま日本の毛質に落とし込もうとして事故が発生する。画面上で見る儚げなシースルーと、日常生活で風に吹かれて割れてしまう前髪の差を理解しないまま真似することが、失敗の最大の要因となっている。
