一方で、ネットミームがあまりにも巨大化しすぎた弊害として、インターネット上には今なお一部で「エルシャダイはPVだけがピークの一発屋で、ゲーム自体はクソゲーだったのではないか？」という誤解や偏見が根強く残っています。しかし、これは実態と大きく乖離した言説です。
実際の本編は、『デビル メイ クライ』のキャラクターデザインや『大神』の妖怪デザインを手がけた竹安佐和記氏がディレクターおよびキャラクターデザインを務めており、アクションゲームとしての手触りや美術的完成度は極めて高水準でした。ベール（盾）、アーチ（剣）、ガーディアン（遠隔武器）という3種類の神具を敵から奪いながら戦う独自の武器強奪システム、画面上にUI（体力ゲージやミニマップ）を一切表示させず、鎧の破損具合でダメージを表現する没入型の演出など、意欲的な挑戦が詰め込まれていたのです。
また、あの伝説的なセリフ「そんな装備で大丈夫か？」の誕生秘話も、極めて人間味に溢れるものでした。ディレクターの竹安佐和記氏が自身のトークイベントや手記で明かしたところによると、このセリフは大阪から東京へ向かう新幹線の車中で、絵コンテを切りながら閃いたものだったといいます。
当時、カプコンなどの大手ゲームメーカーから独立したばかりだった竹安氏は、周囲の知人や業界関係者から「本当に独立してやっていけるのか？」「そんな体制で大丈夫か？」と心配され続けていました。自分に向けられたそのリアルな不安やプレッシャーの言葉を、過酷な任務へ向かうイーノックと大天使ルシフェルの関係性に重ね合わせたことで、あの嘘偽りのない、人間の心理を突いた名台詞が生まれたのです。
