本作の大きな目玉となったのが、映画『鍵泥棒のメソッド』とのコラボレーションである。映画で同役を演じた香川照之(殺し屋・コンドウ役)と広末涼子(編集長・水嶋香苗役)が、そのままアニメーションの世界に飛び込んで声を当てた。
香川照之が見せる冷酷さと人間味が同居する低音ボイス、そして広末涼子が醸し出す知性と凛とした佇まいは、アニメ特有の誇張された演技とは一線を画す。実写映画の空気感を残したままアニメの画面と融合させるこの試みは、声優と俳優の境界線を心地よく溶かしてみせた。
本作の大きな目玉となったのが、映画『鍵泥棒のメソッド』とのコラボレーションである。映画で同役を演じた香川照之(殺し屋・コンドウ役)と広末涼子(編集長・水嶋香苗役)が、そのままアニメーションの世界に飛び込んで声を当てた。
香川照之が見せる冷酷さと人間味が同居する低音ボイス、そして広末涼子が醸し出す知性と凛とした佇まいは、アニメ特有の誇張された演技とは一線を画す。実写映画の空気感を残したままアニメの画面と融合させるこの試みは、声優と俳優の境界線を心地よく溶かしてみせた。