結論から明示すれば、乙骨憂太は死亡していません。両面宿儺との死闘を描いた「人外魔境新宿決戦」において、幾度となく絶望的な死亡フラグが積み上げられたものの、物語のグランドフィナーレである第269話以降、彼は自身の肉体を取り戻し、確固たる息災を示して生還を遂げました。
読者の呼吸を止めた最大の局面は、原作第261話で明かされた「五条悟の肉体への脳移植」という狂気の奇策です。宿儺の「世界を断つ斬撃」によって胴体を両断され、生命維持が不可能な状態に陥った乙骨は、あらかじめ羂索(けんじゃく)を倒して模倣(コピー)していた「肉体を渡る術式」を発動。現代最強の呪術師であり、自身にとっても恩師である五条悟の遺骸へと自らの脳を移し替えました。
この決断の根底にあったのは、冷徹なまでの自己犠牲と、孤高の師に対する痛烈な情愛です。周囲が五条を「最強の兵器」「不可侵のバケモノ」として頼り続けるなか、乙骨だけは「先生を独りでバケモノにさせない」と叫び、万が一の際には自分が人外の業を背負うと宣言していました。恩師の亡骸を利用することへの倫理的禁忌を百も承知で、宿儺という絶対悪を討ち滅ぼす最後のピースとして五条の肉体を選んだのです。
しかし、羂索の術式を「模倣」して肉体を渡った乙骨には、過酷な代償が突きつけられていました。乙骨の模倣術式が持続するのはリカの完全顕現時である「5分間」のみ。5分が経過した瞬間、術式が途切れて肉体の制御を失い即死するのか、あるいは五条の肉体に閉じ込められたまま生き続けるのか、術者本人すら予測不能なギャンブルでした。事実、領域展開「無量空処」で宿儺と激突した直後、術式終了とともに五条の肉体は力尽きて崩れ落ち、読者コミュニティには「乙骨殉職」の空気が充満したのです。
この極限状態を救ったのが、呪術高専の医療班による前代未聞の神速連携でした。反転術式のプロである家入硝子、傷の悪化を完全に停止させる術式を持つ新田新、そして憂太の魂が宿る五条の肉体を回収した仲間たちの尽力により、両断されていた乙骨自身の肉体は完璧に縫合・修復。5分間のリミットが切れた後、奇跡的に元の器へと脳を戻す手術が成功し、乙骨憂太は文字通り地獄の淵から帰還を果たしました。