息子の噂が広まったもう一つの大きな要因として、テレビ朝日系列で長年放送されている超人気ドラマ『相棒』の存在が挙げられる。同作で水谷演じる杉下右京の相棒を務めてきた歴代キャストたちとの絆は、単なる共演者の枠を超えたものとして知られている。
特に、長期間にわたり相棒を務めた反町隆史をはじめとする若手・中堅キャストとの密接な関係性は、現場でも大きな話題となっていた。水谷が彼らを愛情込めて指導し、プライベートでも交流を重ねる姿が、まるで「実の息子に演技やイズムを継承しているようだ」と評されたことが、ネット上で「相棒の後継者=息子」という文脈で語られるきっかけとなった。刑事ドラマの歴史を塗り替えた本作の現場には、血縁を超えた強い絆が存在している。