アニメ『銀魂』において『進撃の巨人』ネタが炸裂したエピソードは複数存在しますが、視聴者の記憶に最も深く刻まれている決定的な放送回は第3期・第282話「マダオの怪談」（2015年放送）です。
このエピソードでは、怪談を語り合うシチュエーションの中で、突如として「壁からぬっと顔を出す巨人化したエリザベス」が登場します。『進撃の巨人』の第1話における「超大型巨人がシガンシナ区の壁を越えて現れる象徴的なアングル」を構図・陰影・効果音に至るまで完璧にトレースしており、視聴者の腹筋を崩壊させました。単なるギャグの域を超え、サンライズ（現バンダイナムコピクチャーズ）の精鋭アニメーターが本気で描き込んだ劇画調の質感と、虚無感あふれるエリザベスの表情のギャップが凄まじい破壊力を生み出しています。
さらに見逃せないのが、アニメ第4期・第367話（銀魂. 銀ノ魂篇・後半戦）や各種オープニング・番宣で見せたアクロバティックなアクション演出です。キャラクターたちがワイヤーを駆使して縦横無尽に飛び回るカメラワークは、まさにWIT STUDIOが手掛けた「立体機動装置」のハイスピードバトルそのものでした。作中ではBGMの曲調や効果音、さらには文字フォントに至るまで徹底的なオマージュが捧げられており、パロディへの飽くなき執念が伺えます。
