社会的な大ヒットを受け、本作はドラマ化および漫画化も行われました。媒体ごとに結末や演出のアプローチが異なっており、それぞれの特徴を理解することで作品世界をより深く味わうことができます。
- 原作エッセイ(書籍・文庫版):こだま氏の乾いたユーモアと鋭利な観察眼で綴られる私小説的ドキュメント。内省的で静かなラストが余韻を残す。
- ドラマ版(Netflix / フジテレビ):石橋菜津美と中村蒼が主演。夫婦を取り巻く地方社会の息苦しさや親族関係が強調され、映像ならではのエモーショナルな結末へ着地。
- 漫画版(ゴトウユキコ作画):登場人物の内面にあるドロドロとした情念や痛々しさが濃密な筆致で描かれ、心理描写のサスペンス性が際立つ構成。
どのメディアミックスにおいても、「身体の不一致を受け入れて共に歩む」という結末の本質はブレておらず、翻案の質の高さが評判を呼びました。