殺伐とした死闘の直前、どれほど憎い仇であっても互いに頭を下げて挨拶を交わす。「ドーモ、◯◯＝サン。ニンジャスレイヤーです」。この強烈な礼儀作法「アイサツ」をはじめ、作品を彩る「忍殺語」と呼ばれる独特のプロズ（文体）は、一度接したら忘れられない強い中毒性を持つ。
「インガオホ」「アイエエエ！」「サヨナラ！」といったフレーズは、ネットスラングの域を超えて日本語のポップカルチャーに深く根を下ろした。だが、これらの言葉遊びは単なるギャグではない。緻密に計算された異国情緒とサイバーパンク特有のデフォルメが生み出した、極めて高度な叙述トリックであり、言語的アートなのだ。
