このシーンが「史上最高の神対応」と称賛される理由は、単に怒らなかったという点にとどまりません。注目すべきは、女の子に一切の罪悪感や恐怖を抱かせないための気配りです。
一般的に、軍人や大人の服を汚してしまえば子供は強く委縮してしまいます。しかしスモーカーは「お前がぶつかってきた」ではなく「おれのズボンが勝手にアイスを食べてしまった」と責任を自分の側に引き取りました。ユーモアを交えつつ、子供のプライドと笑顔を守る完璧なフォローです。
さらに、女の子が持っていたアイス（3段）よりも豪華な「5段のアイスを買え」とお金を多めに手渡す粋な計らい。泣きそうだった女の子の顔は一瞬でパッと明るくなり、周囲で見守っていた父親や町民も胸を撫で下ろしました。「恐ろしい海軍将校」というパブリックイメージを一瞬で「頼れる漢」へと塗り替えた、極めて完成度の高い演出です。
