Q1：「ペゴパ」と「ペゴパヨ」は独り言で言う場合どちらを使うべきですか？
A1：自分一人の部屋などで「あーお腹すいたな」と呟く独り言であれば、敬語にする必要はないため「ペゴパ（배고파）」または独り言専用の語尾を用いた「배고프다（ペゴプダ）」を使うのが自然です。ただし、周囲に誰かがいる状況で「お腹空きましたね」と周りに同意を求めるニュアンスの独り言なら「ペゴパヨ〜」と呟くのが適切です。
Q2：「ペゴパチュッケッタ」の敬語表現はどう言えばいいですか？
A2：語尾を丁寧なヘヨ体に変えて「배고파 죽겠어요（ペゴパ チュッケッソヨ）」と言います。親しい職場の先輩や先生に対して「今日本当に忙しくて、お腹が空いて死にそうです！」といった親近感を込めた会話で頻繁に使われます。
Q3：ドラマでよく聞く「ペゴパソ クレ（배고파서 그래）」はどういう意味ですか？
A3：「お腹が空いているからだよ（お腹が空いてるせいだよ）」という意味です。機嫌が悪かったり元気がない理由を聞かれた際に、「お腹が空いているせいだから気にしないで」と答える日常会話の頻出フレーズです。
Q4：韓国語で「お腹すいた？」と相手に質問したいときは何と言いますか？
A4：タメ口なら語尾のイントネーションを上げて「배고파?（ペゴパ？）」、敬語なら「배고파요?（ペゴパヨ？）」や「배고프세요?（ペゴプセヨ？＝お腹空いていらっしゃいますか？）」と言います。
