ネット上の情報やアーカイブ記事において、『半分、青い。』に関してはいくつかの誤解や誇張が見受けられます。一次情報に基づき、代表的な2つのポイントを整理します。
ひとつ目は、「永野芽郁自身も片耳が聞こえない状態で演技をしていたのではないか」という誤解です。実際には彼女の聴覚に問題はなく、役作りの一環として撮影初期に耳栓を着用して生活し、片側からの音の遮断が平衡感覚やコミュニケーションに与える影響を徹底的に身体へ叩き込んだ上で演じていました。この徹底したアプローチが、あまりに自然な演技を生み、誤認につながったと考えられます。
ふたつ目は、「脚本とキャストの間に対立があったのではないか」という一部の憶測です。北川氏の率直なSNS発信が切り取られて議論を呼ぶことがありましたが、クランクアップ時の手記や対談記録を確認すると、永野芽郁をはじめとするキャスト陣と脚本家の間には深い敬意と信頼が存在していました。現場での過密スケジュールによる緊張感を、過度な人間関係のトラブルとして捉えるのは事実誤認です。
