SNSやネット掲示板を観察すると、「パイレーツ」というフレーズに対する人々の熱い反応と考察が見えてきます。
「映画のジャック・スパロウもMリーグのPiratesも、既存の常識を打ち破るスマートさがある」「単なる悪者ではなく、ルールに縛られずに自分の意志で生きる姿に憧れる」といった声が多く寄せられています。スポーツチームの名称としても、獰猛さだけでなく「荒波を越える結束力」「敵地から勝利を奪い去る勝負強さ」を想起させるため、ファンにとって誇り高いブランドとして機能しています。
海賊というアウトローの出自を持ちながら、時代の変遷とともに「知略・冒険・チームワーク」を象徴するポジティブなアイコンへと昇華した点こそ、パイレーツという言葉が国境や世代を超えて愛され続ける最大の理由と言えます。
