彼の魅力は国内にとどまらなかった。鬼才クエンティン・タランティーノ監督のハリウッド超大作『キル・ビル Vol.1』への抜擢は、日本の映画界にとっても大きなニュースとなった。栗山千明演じるGOGO夕張の用心棒的ヤクザの一人を演じ、緊張感漂うサスペンスと過激なアクションの渦中で異彩を放った。
言葉の壁を超えて一瞬でキャラクターの背景を感じさせる佇まいは、海外の映画人にとっても極めて魅力的だったのだ。セリフの多さではなく、フレームの中に存在するだけで場面の空気感を変えてしまう能力。それこそが、彼が世界の大舞台でも重宝された最大の理由である。
