アニメーションの枠を大きく飛び越え、伝統芸能との融合を果たしたのが『新作歌舞伎 風の谷のナウシカ』だ。尾上菊之助をはじめとする歌舞伎俳優たちが、原作の壮大な世界観を舞台上で再構築してみせた。
ここで興味深いのは、歌舞伎役者たちがアニメ版のセリフの間や声のイントネーションを深くリスペクトしつつ、歌舞伎独自の様式美へ昇華させた点にある。島本須美や納谷悟朗らが築き上げた「声の遺伝子」は、舞台という異なる次元の表現においても脈々と受け継がれている。
アニメーションの枠を大きく飛び越え、伝統芸能との融合を果たしたのが『新作歌舞伎 風の谷のナウシカ』だ。尾上菊之助をはじめとする歌舞伎俳優たちが、原作の壮大な世界観を舞台上で再構築してみせた。
ここで興味深いのは、歌舞伎役者たちがアニメ版のセリフの間や声のイントネーションを深くリスペクトしつつ、歌舞伎独自の様式美へ昇華させた点にある。島本須美や納谷悟朗らが築き上げた「声の遺伝子」は、舞台という異なる次元の表現においても脈々と受け継がれている。