日常茶飯事は、ポジティブな文脈というよりも、「多少の厄介事や予期せぬ出来事であっても、よくあることだから驚くには当たらない」というニュアンスで用いられるのが一般的です。文章作成や会話でそのまま役立つ例文をいくつか紹介します。
まずは理解を深めやすい短文の例文です。
・「この路線で数分程度のダイヤの乱れが起きるのは日常茶飯事だ。」
・「彼らがミーティングで熱く議論を戦わせるのは日常茶飯事の光景である。」
・「創業初期のスタートアップ企業において、仕様変更の発生は日常茶飯事と言ってよい。」
長文や文章題で使う場合は、状況の受け止め方を表現する際に効果的です。「海外赴任先では停電が日常茶飯事だったため、少々のインフラトラブルには動じなくなった」「兄弟喧嘩など我が家では日常茶飯事なので、いちいち目くじらを立てることもない」といった形で、動揺せずに事態を受け入れている心理状態を自然に描写できます。
