By the Wayは失礼？ビジネスでの注意点とネイティブの正しい使い方に関する基本知識をわかりやすくまとめました。要点を確実におさえることができます。

ビジネスメールや英会話で安全かつ効果的に話題を展開・補足するために、主要な英語フレーズの特性を客観的に比較しました。ビジネスシーンでの適切さやフォーマル度の指標を整理した以下のデータを参考に、場面に応じた最適な語彙を選択してください。

フレーズ詳細・ニュアンス一般的なフォーマル度編集部の見解・評価by the way唐突な話題転換。思いつきや余談を差し込む日常語。低（口語・同僚間向け）顧客や上司向けのメールでは使用を回避すべき。口頭の雑談では極めて有用。incidentally「付随して申し上げると」。客観的かつ論理的な付加。高（文語・公的文書向け）改まった書簡やレポートに最適。ただし日常会話で使うとやや冷徹・学術的に響く。On a related note「関連する事項として」。現行トピックと接続した話題展開。中〜高（ビジネス実務標準）業務メールで最も安全。「ちなみに」を自然にビジネス文書へ落とし込める万能表現。As an aside / As a side note「補足情報として」「余談ですが」。本筋との区別を明示。中（社内メール・チャット向け）本題の邪魔をしない配慮が伝わる。プロジェクト報告の参考情報提示に最適。Speaking of which「その話といえば」。直前の単語や内容を拾って展開。中（口語・ミーティング向け）会話のキャッチボールを途切れさせず、論理的脈絡を保ったまま話題を移行できる。