大手予備校各社（河合塾・駿台など）が公開している最新の入試データによると、関西外国語大学の偏差値帯は47.5〜57.5（一般選抜方式・共テ利用方式による）に位置しています。近畿圏の私立大学グループ「外外経工佛（関西外大・京都外大・大阪経済・大阪工業・佛教大）」の筆頭格として、長年にわたり安定した人気を保っています。
ネット上の受験生コミュニティやSNSの反応を追うと、「産近甲龍や関関同立と併願した」「関関同立の併願先として受験したが、語学特化とCA就職を狙って関西外大を本命にした」という受験生の声が数多く見受けられます。偏差値という単一のモノサシ以上に、「語学力でプロフェッショナルになる」という明確な志望動機を持つ受験生から強い支持を集めているのが特徴です。
近年の入試方式では、英検などの外部英語検定試験を活用した得点換算や、2科目型の英語重視配点など、英語を得意とする受験生に極めて有利な選抜設計がなされています。入試対策においては、長文読解のスピードと語彙力の強化が合否を分ける決定打となります。
