通院や家族の面会を継続する上で、交通アクセスと駐車環境は極めて重要な判断基準となります。南ヶ丘病院のアクセスと駐車場は、マイカー利用・公共交通機関利用のいずれにおいても高い利便性が確保されています。
車で来院する場合、病院敷地内および隣接地に数十台規模の無料駐車場が完備されています。精神科外来の診察日や面会時間帯（午後）には一時的に混み合う時間帯もありますが、十分な駐車スペースが確保されているため、路上待機などのストレスは最小限に抑えられています。
公共交通機関を利用する患者や高齢者の通院を支えているのが、南ヶ丘病院の送迎バスです。主要な最寄り駅や交通結節点と病院間を結ぶ巡回ルートが設定されており、月曜から土曜の診療時間に合わせて定期運行されています。運賃は無料で利用でき、運転免許を持たない方や長距離の歩行が困難な患者、定期的に面会へ通う家族にとって極めて頼もしい移動手段として定着しています。運行ダイヤは季節や病院行事によって微調整される場合があるため、利用前に受付窓口や院内掲示、公式案内での確認をおすすめします。
