三万円」の漢字表記は参萬圓が正解?恥をかかないご祝儀袋のマナー徹底解説

三万円」の漢字表記は参萬圓が正解?恥をかかないご祝儀袋のマナー徹底解説

三万円」の漢字表記は参萬圓が正解?恥をかかないご祝儀袋のマナー徹底解説とはどんな影響があるのか? 主要なファクトを整理してお届けします。

Q1:「金 参万円」のように、大字と新字体が混ざった書き方は失礼になりますか?
A1:完全にマナー違反とまでは言えませんが、文字の統一感という観点からは推奨されません。「参」を使うのであれば「萬」「圓」も旧字体で揃えて「金 参萬圓」とするか、現代の常用漢字で「金 三万円」と統一するほうが視覚的にも美しく、整った印象を与えます。

Q2:中袋に住所や氏名を書くスペースがありません。外袋に書くべきですか?
A2:外袋ではなく、中袋の裏面左下に直接記入してください。受付で開封された後、外袋と中袋は別々に保管・集計されることが多いため、中袋に「郵便番号・住所・氏名・金額」が揃っていないと、新郎新婦や遺族側があとで整理する際に大変な労力がかかってしまいます。

Q3:どうしても筆ペンが苦手です。サインペンで書いても大丈夫でしょうか?
A3:のし袋の表書き(寿など)や中袋表面の金額は、可能な限り筆ペン(太字・黒)で書くのが望ましいとされています。ただし、どうしても筆ペンだと文字が崩れて読めなくなる恐れがある場合は、黒のフェルトペン(サインペン)で丁寧な楷書を用いて書くほうが、判読不明になるより実務上好まれます。ボールペンは避けましょう。

Q4:新札の三万円を入れる際、お札の向きはどうすれば良いですか?
A4:結婚式などのお祝い事では、必ず銀行等で用意した「新札(ピン札)」を用います。中袋を表から開けたときに、お札に描かれた肖像画(人物の顔)が表側かつ上部にくるように揃えて入れるのが正しいマナーです。不祝儀(香典)の場合は逆に、肖像画を裏側に向けて伏せる形で入れるため、慶弔での向きの違いに留意してください。

山下 哲也
著者

山下 哲也

デジタルガジェットとスマート家電の検証記事を多数執筆。失敗しないモノ選びを提案します。