ネット上のコミュニティや検索エンジンにおいて、長年にわたり誤解や混乱を生み続けているのが「村井國男」という名前を巡るミステイクです。
インターネット黎明期から現代に至るまで、「GTOの村井役」を検索したユーザーが、日本を代表する大御所俳優の村井國男（むらい くにお）氏の出演情報と混同する事例が多発しています。言うまでもなく、原作漫画の主人公格の生徒名が「村井國男」であるのに対し、名優の村井國男氏は『GTO』のドラマ本編には一切出演していません。1998年のドラマ版において、役名があえて「国雄」という表記に変更された背景には、実在する名優への敬意と混同を避けるための配慮、さらに原作のコミカルなトーンを落ち着かせる意図があったと語り継がれています。
さらに、キャラクターそのものの設定改変も見逃せないポイントです。原作の村井は、ややマザコン気質で勉強嫌い、どこか憎めない三枚目的な側面を強く持っていました。しかし、1998年版のドラマ制作陣は、反町隆史演じる鬼塚と対峙するライバル構造を強固にするため、村井を「学年トップクラスの頭脳を持ち、体育教師以上の身体能力を誇る文武両道のカリスマ生徒」へと大胆に改変しました。この設定変更によって、村井の冷徹な知性と鬼塚の原始的な情熱が激突するドラマツルギーが完成し、作品全体のサスペンス性と深みが飛躍的に向上したのです。
