報道直後から、日本のネットコミュニティは沸き立った。匿名掲示板「5ちゃんねる」では即座にアスキーアート(AA)が職人たちによって制作され、X(旧Twitter)ではパロディイラストやコラージュ画像が滝のように投稿された。
洗練されたスポーツの祭典と、説明不能なシュールさを持つ「銃弾男」のビジュアル。そのギャップが、日本特有のネットユーモアと完璧に噛み合ったのだ。YouTubeには3Dモデルを作成して動かす猛者やテーマ曲を自作するクリエイターが現れ、一大インターネット・ミームとしての地位を確立した。
この盛り上がりは海を渡り、韓国最大のポータルサイト「NAVER」のニュースやコミュニティでも「日本のネットで平昌のオブジェが大人気になっている」と逆輸入の形で報道された。日韓双方のネットユーザーが、政治的な文脈を抜きにして同じ奇妙なオブジェで笑い合うという、極めて稀有な現象が生まれた瞬間でもあった。