小澤征悦を取り巻く血縁関係は、日本の近現代文化史を語る上で欠かせない錚々たる顔ぶれで構成されています。小澤征悦の華麗なる家系図を紐解くと、音楽、文学、芸術、学問の各分野で頂点を極めた人物たちがずらりと並びます。
まず広く知られているのが、1990年代の音楽シーンを席巻し「オザケン」の愛称で親しまれるシンガーソングライター・小沢健二との親族関係です。小澤征悦と小沢健二はいとこ関係にあり、征悦の父である小澤征爾の実兄が、著名なドイツ文学者・昔話研究者の小澤俊夫（筑波大学名誉教授）であり、その次男が健二にあたります。メディアで公にツーショットを見せる機会は限られているものの、幼少期から互いの存在を身近に感じながら育った二人は、表現形態こそ違えど、独自の言語感覚とリズム感を共有する表現者同士としてリスペクトし合っています。
さらに母は元モデルで女優の入江美樹（本名：ヴィラ・イリーナ、ロシア系ハーフの洗練された美貌で知られる服飾デザイナー）、実姉はエッセイスト・作家として知られる小澤征良です。家庭内に常に世界基準の芸術が息づいていた環境は、小澤征悦の国際感覚やオープンな対人スキルの形成に決定的な影響を与えたことは間違いありません。
