時透無一郎のかっこいいシーンを語る上で絶対に外せないのが、『刀鍛冶の里編』クライマックスで描かれた上弦の伍・玉壺（ぎょっこ）との死闘です。数ある鬼殺隊の戦いの中でも、「上弦の鬼を柱が単独で討ち取った」という戦果は、作中において無一郎のみが成し遂げた不滅の金字塔として語り継がれています。
玉壺の血鬼術「水獄鉢」に閉じ込められ、呼吸を封じられて絶体絶命の危機に陥った無一郎。自らを犠牲にして空気を送り込もうとする刀鍛冶の少年・小鉄の姿に亡き父の面影を重ねた瞬間、失われていた記憶の濁流が押し寄せます。自らの存在意義を取り戻した無一郎は、頬に霞のような痣を出現させて劇的な覚醒を果たしました。
覚醒後の無一郎が見せた戦闘は、まさに芸術と呼ぶにふさわしいものでした。玉壺による執拗な侮蔑や醜悪な芸術論に対し、一切動じることなく「ねえ、君はさ、何で自分だけが本気じゃないと思ってたの？」「無駄だよ、君の攻撃はもう僕には当たらない」と冷徹に返し、精神的優位を完全に掌握します。
そしてトドメとなったのが、無一郎自身が独自に編み出したオリジナルの剣技「霞の呼吸 漆ノ型 朧（おぼろ）」です。動きを見せる際は亀のように緩慢に、姿を消す際は瞬き一つの間に神速で間合いを詰めるという、緩急の錯覚を利用した体術の極致。アニメーション制作を手掛けたufotableによる幽玄かつスピード感あふれる映像表現も相まって、玉壺が自身の頸を落とされたことすら認識できないまま散っていく幕切れは、読者と視聴者に鳥肌が立つほどの爽快感をもたらしました。
