佐藤新の評価を決定的なものにしたのが、映像作品における卓越した表現力です。中でも2022年に放送されたMBSドラマ特区『高良くんと天城くん』での天城太一役は、国内外で社会現象級の反響を巻き起こしました。
織山尚大とのダブル主演を務めた同作において、佐藤新はピュアで感情豊かな男子高校生を等身大かつ繊細に熱演。相手を真っ直ぐに見つめる視線や、ふとした瞬間に揺れ動く心の機微を過剰な誇張なく表現し、原作ファンからも絶賛されました。アジア圏を中心とした海外ファン層の急拡大をもたらした点でも、彼のキャリアを代表するマイルストーンとなっています。
さらに、映画『わたしの幸せな結婚』では、主演の目黒蓮が演じる久堂清霞の部下・望月東弥役として出演。軍服に身を包み、重厚な世界観の中で誠実かつ芯のある若き軍人を好演しました。緊迫感のあるアクションやシリアスなシーンにおいても確かな存在感を示し、単なるアイドル俳優にとどまらないポテンシャルを広く業界に知らしめる結果となりました。