「ミニレターはコンビニで手軽に買えるのか」という点は、多くの利用者が直面する疑問です。結論から言うと、大手コンビニエンスストア（ローソン、セブン-イレブン、ファミリーマート等）での購入は極めて困難です。
切手やハガキを取り扱うコンビニであっても、ミニレターは需要の特殊性から常備在庫として置かれていない店舗がほとんどを占めます。一部のローソンなどでオーナーの裁量により仕入れている例外的な店舗も存在しますが、基本的には「郵便局の窓口」または日本郵便の「郵便局のネットショップ（まとめ買い）」で購入するのが確実な入手ルートです。
また、ミニレターは通常郵便物であるため、標準状態では「追跡番号」も「損害賠償補償」も付帯しません。万が一の不着や郵便事故が発生した場合、郵便局による調査（郵便物事故調査）は可能ですが、金銭的な補償や配達状況のWebトラッキングは行われません。
重要な書類や高額なトレカを送る場合は、郵便局窓口で以下の特殊取扱オプションを追加料金で付加することができます。
- 特定記録（＋料金）：インターネット上で配達状況（引受・配達完了）が確認可能。ポスト投函で配達。
- 簡易書留（＋料金）：原則5万円までの実損額補償が付き、対面手渡し受領印をもらう厳格な配送体制。
- 速達（＋料金）：急ぎで届けたい場合に翌日などの早期配送を実現。
