吉田美和の私生活において大きな転機となったのが、2012年3月8日に発表されたロックバンド「FUZZY CONTROL」のボーカル＆ギターであるJUON（鎌田樹音）との結婚です。JUONは1985年3月8日生まれであり、二人の年齢差は19歳。結婚発表日はJUONの27歳の誕生日であり、当時吉田美和は46歳でした。
二人の出会いは、ドリカムの楽曲レコーディングや全国ツアーにFUZZY CONTROLがサポートミュージシャンとして参加したことがきっかけでした。ステージ上で繰り広げられるハイレベルなセッションを通じて互いの音楽的才能を深くリスペクトし合い、やがてその信頼関係が生涯の伴侶としての愛情へと発展していきました。JUONの母親は、名曲「私は泣いています」で知られるシンガーソングライターの故・りりィさんであり、音楽一家としての深い縁も話題となりました。
結婚から10年以上が経過した現在も二人の関係は極めて良好であり、JUONは吉田美和のソロ活動やドリカムの制作現場を公私にわたって力強く支え続けています。二人の間に子どもはいませんが、互いを唯一無二のパートナーとして尊重し合う生活スタイルは、自立した大人の理想的な夫婦像として高く評価されています。
