2026年現在、吉田羊は地上波連続ドラマや映画はもちろん、ストレートプレイを中心とした本格的な舞台公演にも精力的に出演を続けています。映像作品において数々の受賞歴を重ねてきた彼女ですが、原点である舞台演劇への情熱は衰えることがありません。
近年では、国内外の著名演出家が手がける翻訳劇や書き下ろし現代劇の舞台において座長・メインキャストを務め、劇場空間を掌握する圧倒的な発声と感情表現で観客を魅了しています。劇団員として活動していた下積み時代から培われた基礎体力が、近年の舞台活動においても遺憾なく発揮されている形です。
また、映像作品においては『HERO』や『コールドケース 〜真実の扉〜』、『恋する母たち』といった代表作で確立した「自立した芯の強い女性像」のみならず、人間味あふれるコミカルな役柄や影のある複雑なキャラクターまで柔軟に演じ分けています。最新の出演情報やオフショットは公式インスタグラムでも定期的に発信されており、撮影現場の裏側や飾らない素顔にファンからの熱いコメントが寄せられています。